翻訳と辞書
Words near each other
・ Gypsy moths in New Zealand
・ Gypsy moths in the United States
・ Gypsy music
・ Gypsy Nash
・ Gypsy Peak
・ Gypsy punk
・ Gypsy Queen
・ Gypsy Restaurant and Velvet Lounge
・ Gypsy Rizka
・ Gypsy Road
・ Gypsy Road (album)
・ Gypsy Roadhog
・ Gypsy Robe
・ Gypsy Rose Lee
・ Gypsy scale
Gypsy Scourge
・ Gypsy Sisters
・ Gypsy style
・ Gypsy tart
・ Gypsy Teens
・ Gypsy Trip
・ Gypsy Wildcat
・ Gypsy Woman
・ Gypsy Woman (film)
・ Gypsy Woman (She's Homeless)
・ Gypsy Woman (The Impressions song)
・ Gypsy, Kentucky
・ Gypsy, Louisiana
・ Gypsy, Oklahoma
・ Gypsy, West Virginia


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Gypsy Scourge : ウィキペディア英語版
Gypsy Scourge

Gypsies have historically been criticized and persecuted in Western countries.〔All information in this article can be verified at ''Hamman'' pp. 116-31 and ''Mommsen'' at pp. 30-31.〕 This article describes a particular instance of this phenomenon in early twentieth century Austria and its historical significance in Nazi Germany.
==Parliamentary motion of June 1908==
In June 1908 the pan-German press in Vienna publicized the "dangers" of the "Gypsy scourge," largely as the result of a motion introduced into the Cisleithanian parliament (the ''Reichsrat'' in Vienna) by the Pan-German deputy Karl Iro〔Iro was also the editor of the pan-German newspaper ''Alldeutsches Tagblatt'' in Vienna and was at the time one of three Pan-German deputies in the lower house of the bicameral ''Reichsrat'', which was itself known as the
''Abgeordnetenhaus''.〕 on 5 June 1908.〔The term "pan-German" in this context is ambiguous. It refers both to the general movement or ideology of pan-Germanism, as well as to a specific political party in the empire known as the "Pan-German" party, which was itself led by Georg Schönerer. Iro belonged to the political party, and as well was an ideological pan-German.〕
Iro claimed that Gypsies were one of the worst scourges for farmers and that "Gypsy broads" who were under indictment in Hungary had confessed that "they made their living only by stealing." Gypsies in general, Iro stated, were responsible for "many of the most horrible murders and robbery" in the Austrian-Hungarian Empire.
Iro introduced a rather sophisticated method for contending with the "Gypsy scourge". The principal problem was identification of the Gypsy.
Knowing their names is of tremendous value for the administration of justice, since upon his arrest, each Gypsy invariably pretends to have only one prior conviction at most. It is impossible to prove to the contrary, precisely because his correct name is not known.... (remedy this ) each Gypsy should be marked in a manner that will make it possible to recognize him at any time. For example, a number could be tattooed on his right forearm, plus the name the Gypsy has given himself〔The Gypsies in Auschwitz were among the first to be tattooed in precisely this fashion. ''See Mommsen'' p. 30-31.〕 .... the numbers could be transmitted to the district courts, similarly to those of automobiles being transmitted ....

The identification method would be supplemented by forced resettlement of the Gypsies. The settlements would be supervised and "controlled by a constabulary patrol... (to methods ) in penitentiaries and correction facilities...() treated as if they were put under police surveillance."
In addition, Gypsy families would be broken up and young children would be "re-educated" to serve more "useful" social purposes.
Children should be taken away (those ) ... who don't comply ... for example, between their fifth and sixth year. They could be sent to schools where they would have to be instructed in various crafts according to their disposition, not to be released until they were journeymen. These institutions would be some sort of correctional facilities.... If their native homeland is unknown, strong young Gypsies aimlessly wandering about should also be sent to forced labor institutions.

These measures would be expensive but to subsidize the costs, Gypsy property should be confiscated. Iro summarized by stating that
To be sure, these are drastic measures, in particular taking away their children... () more moderate measures appear to be entirely futile.
The legislative motion was introduced by the three Pan-German delegates in the Parliament and was seconded by another fifteen delegates, including some Czechs, a Ruthenian and a Pole—nationalities which usually were deadly enemies of the Pan-Germans. The motion was rejected by the Parliament.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Gypsy Scourge」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.